IT
Sonus Horti (Il suono dell’orto) è un progetto artistico ideato da Rocco Papia e realizzato con Nikki Rifiutile nell’ambito del collettivo International Sound Reuse ArtWorkshop.
Il progetto nasce da una ricerca artistica sull’ideale dell’Hortus Conclusus, luogo paradisiaco in cui ricercare l’armonia tra gli esseri umani e l’universo. In particolare l’ideazione delle opere muove dalle suggestioni del luogo fisico, storico e filosofico dell’Orto Botanico di Padova 1545, il più antico orto botanico universitario del mondo, e alla sua particolare architettura fatta di quadrati e cerchi inscritti l’uno nell’altro.
Le opere di Sonus Horti sono 3 complessi aerofoni che utilizzano l’acqua per muovere l’aria, progettati per essere suonati da più persone contemporaneamente, invitando gli utenti a condividere l’esperienza sonora e a ricercare un’armonia collettiva.
Le installazioni sono state commisionate dall’Università di Padova per il Risvegli Festival 2023 svoltosi presso l’Orto Botanico di Padova dal 1 al 8 Maggio 2023.
ISRAW
Il collettivo artistico I SRAW (International Sound Reuse ArtWorkShop) si è formato sotto la direzione di Rocco Papia nel 2020 come parte di una collaborazione tra l’Associació Cultural Ayamola di Barcellona (ES), DigiJeunes di Tolosa (FR) e alcuni artisti della Mutoid Waste Company residenti a Mutonia (Santarcangelo di Romagna, Italia) in particolare Nikki Rodgerson alias Nikki Rifiutile.
EN
Sonus Horti (The Sound of the Garden) is an art project conceived by Rocco Papia and realized with Nikki Rifiutile as part of the International Sound Reuse ArtWorkshop collective.
The project stems from an artistic research on the ideal of the Hortus Conclusus, a heavenly place in which to seek harmony between human beings and the universe. In particular, the conception of the works moves from the suggestions of the physical, historical and philosophical place of the Botanical Garden of Padua 1545, the oldest university botanical garden in the world, and to its particular architecture made of squares and circles inscribed into each other.
The Sonus Horti works are 3 aerophone complexes that use water to move air, designed to be played by several people at once, inviting users to share the sound experience and seek collective harmony.
The installations were commissioned by the University of Padua for the Risvegli Festival 2023 held at the Botanical Garden of Padua from May 1 to 8, 2023.
ISRAW
The artistic collective I SRAW (International Sound Reuse ArtWorkShop) was formed under the direction of Rocco Papia in 2020 as part of a collaboration between the Associació Cultural Ayamola from Barcelona (ES), DigiJeunes from Toulouse (FR) and some artists from Mutonia (GB – IT) in particular Nikki Rodgerson aka Nikki Rifiutile.
